D31208: docmessages/kate/katepart_configuring.po

Ewald Müller noreply at phabricator.kde.org
Fri Aug 21 11:21:27 BST 2026


ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in katepart_configuring.po:721
> - "Wenn <guilabel>**Klammern automatisch schließen bei Eingabe einer öffnenden Klammer**</guilabel> aktiv ist, setzt &kappname; **bei Eingabe** einer […]"
> - Am Ende: "rechts **des Cursors**" und nur ein Leerzeichen vor "rechts"

Wenn ich „öffnende Klammer“ verwende, finde ich, sollte ich dann nicht auch statt: 
„automatisch eine rechte Klammer“
↓
„automatisch eine schließende Klammer“ verwenden?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31208

To: ewaldmuller, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260821/16df2efe/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list