D31187: messages/kid3

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kid3_qt.po:3935
> Es geht bei Kid3 um Audio-Dateien → Stücknummer? https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Partnumber
> Oder geht es hier ums Zerlegen der Audio-Dateien?

Wenn man in dieser Datei nach "part" sucht, findet man Strings, die darauf hindeuten, dass damit eher "Teile" eines "Stücks" (also eines Liedes) gemeint sind – zB "Movement/part name". Ich stelle mir es so vor, dass man damit sowas wie "Kapitel" eines Lieds markieren kann. Aber sicher bin ich mir nicht...

> bxela wrote in kid3_qt.po:3997
> Teile → Stücke? s. o.

s.o.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31187

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260814/edf7a5b8/attachment.htm>