D31183: messages/haruna

[Ewald Müller]

ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in haruna.po:2991
> Das ist der Singular-Teil dieses `msgstr`s – es gibt zwei Varianten: `msgstr[0]` ist Singular, `msgstr[1]` Plural. Dementsprechend ist bei dieser Variante `%1` tatsächlich 1 und da finde ich es so schöner gelöst, statt "alle 1 Sekunden" zu schreiben.
> 
> Siehe auch https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Entries-with-Plural-Forms.html

Danke für die Erklärung; wieder was gelernt! :-)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31183

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260814/b2a11d3f/attachment.htm>