D31177: docmessages/kleopatra/

[Eva]

ebo added a comment.


  Übrigens ist die Doku zu Kleopatra in weiten Teilen ziemlich veraltet und müsste überarbeitet werden. Hier sollte man sich aktuell also nicht allzu viel Mühe mit machen.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in kwatchgnupg.po:152
> Ich finde Evas Vorschlag gut, würde aber "Anwendungen" statt "Applikationen" nehmen

Einverstanden, ist besser.

> daphipz wrote in kwatchgnupg.po:308
> "**Geben Sie für** jede Komponente, die protokolliert werden soll, ~~wählen Sie~~ eine Fehlersuchstufe **an** und […]"

Das ist ein Dropdown. Also auswählen ist schon ok. (Wobei wir das in Kleopatra "Debug-Stufe" nennen und nicht "Fehlersuchstufe".)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31177

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, ebo, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260810/59eca700/attachment.htm>