D31177: docmessages/kleopatra/

[Eva]

ebo added inline comments.

INLINE COMMENTS

> ebo wrote in kwatchgnupg.po:152
> Der ganze Satz ist grammatikalisch falsch, also auch vorher schon.
> Ich schlage statt dessen vor:
> 
> Es funktioniert als eine &GUI; für das Befehlszeilenprogramm &watchgnupg;, welches via Socket Protokollnachrichten von den &gnupg;-Hintergrundapplikationen liest.

Sorry, noch besser:

Es ist eine &GUI; für das Befehlszeilenprogramm &watchgnupg;, welches via Socket Protokollnachrichten von den &gnupg;-Hintergrundapplikationen liest.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31177

To: bxela, kde-i18n-de
Cc: ebo, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260810/b4a6cad2/attachment.htm>