D31027: messages/kalm

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kalm.po:242
> "Die koordinierte" ← wird hier wirklich „Die“ gebraucht?

Es handelt sich in diesem Fall um eine spezielle Atemtechnik, die "koordinierte Atmung" genannt wird. Da das ja sowas wie ein Eigenname ist, habe ich den Artikel verwendet.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31027

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260428/639ecd78/attachment.htm>