D30995: messages/drawy

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in drawy.po:136
> Das ist ein Tooltip für ein Zeichenwerkzeug, das ein Rechteck mit eingezeichneten Diagonalen zeichnet

Dann vielleicht "… mit diagonalen Linien"?

> drawy.po:247
>  msgid "More Tools"
> -msgstr "Verschiebewerkzeug"
> +msgstr "Mehr Werkzeuge"
>  

Mehr → Weitere ?

> drawy.po:967
>  msgid "Start Arrow Head"
> -msgstr ""
> +msgstr "End-Pfeilspitze"
>  

End → Start

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30995

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260419/57ac20b5/attachment.htm>