D30975: messages/kio/

[Philipp Kiemle]

daphipz requested changes to this revision.
daphipz added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> kio6.po:4266
>  msgid "FilePreviewJob: skipping an empty file, might be a broken symlink: %1"
> -msgstr ""
> +msgstr "Dateivorschauauftrag: Eine leere Datei wird übersprungen. Ein Grund für eine leere Datei könnte eine beschädigte symbolische Verknüpfung sein: %1"
>  

"Eine leere Datei wird übersprungen**, [Komma]** könnte eine beschädigte symbolische Verknüpfung sein:"?
Oder mit en-dash

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30975

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260419/c0d3b048/attachment.htm>