D30972: messages/libplasma/

[Philipp Kiemle]

daphipz requested changes to this revision.
daphipz added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> libplasma6.po:316
>  msgid "This widget was written for Plasma %1 and is not compatible with Plasma %2. Please update Plasma in order to use the widget."
>  msgstr "Dieses Miniprogramm wurde für Plasma %1 geschrieben und ist nicht mit Plasma %2 kompatibel. Bitte aktualisieren Plasma, damit das Miniprogramm verwendet werden kann."
>  

"damit das Miniprogramm verwendet werden kann" → "um das Miniprogramm verwenden zu können"?

Oder "wenn Sie das Miniprogramm verwenden möchten"?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30972

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260416/5e1fbd84/attachment.htm>