D30979: messages/eventviews/

[Philipp Kiemle]

daphipz requested changes to this revision.
daphipz added a comment.
This revision now requires changes to proceed.


  Eine Kleinigkeit ist mir noch aufgefallen, sorry!

INLINE COMMENTS

> libeventviews6.po:1807
>  msgid "Click this button and the month view will be enlarged to fill the maximum available window space / or shrunk back to its normal size."
> -msgstr "Drücken Sie auf diesen Knopf und die Monatsansicht wird soweit vergrößert, dass der maximal verfügbare Platz im Fenster ausgefüllt wird, oder die Monatsansicht wird wieder auf die normale Größe verringert."
> +msgstr "Klicken Sie auf diesen Knopf, um die Monatsansicht soweit zu vergrößern, sodass der maximal verfügbare Platz im Fenster ausgefüllt wird, oder die Monatsansicht wieder auf die normale Größe verringert wird."
>  

soweit → so weit

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30979

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260414/61f0a9c3/attachment-0001.htm>