D30966: messages/filelight/ Stable6 übersetzt

[Frank Steinmetzger]

felf requested changes to this revision.
felf added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> filelight.po:574
>  msgid "Files on other disks"
> -msgstr ""
> +msgstr "Dateien in anderen Festplatten"
>  

auf?
vielleicht Datenträgern statt Festplatten

> filelight.po:617
>  msgid "Resume scanning this folder"
> -msgstr "Diese Ordner nicht einlesen:"
> +msgstr "Diesen Ordner erneut einlesen"
>  

Scan des Ordners fortsetzen

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30966

To: loisspitz, kde-i18n-de, felf
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260412/943d12b3/attachment.htm>