D30518: messages/kaidan - einige Übersetzungen

[Alois Spitzbart]

loisspitz updated this revision to Diff 85099.
loisspitz marked 10 inline comments as done.
loisspitz added a comment.


  Mit diesem Review habe ich mal die einfachen Strings übersetzt. Ich weiß nicht, ob ich bei Kaidan noch weitere mache, denn viele Strings sind nicht eindeutig und Lokalize ist bei QT-Dateien mit tr() nicht sehr hilfreich.

REPOSITORY
  R883 Subversion

CHANGES SINCE LAST UPDATE
  https://phabricator.kde.org/D30518?vs=85095&id=85099

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30518

AFFECTED FILES
  kaidan/kaidan_qt.po

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250920/7569717d/attachment.htm>