D30498: messages/kcoraddons: Übersetzungen ergänzt
Alois Spitzbart
noreply at phabricator.kde.org
Wed Sep 17 23:00:11 BST 2025
loisspitz added a comment.
Bezüglich den Einheiten bin ich nicht ganz überzeugt. Es sieht aus, als sind das die Abkürzungen von geschriebener Sprache und nicht Abkürzungen der (technischen) SI-Einheiten. Das Original entspricht nicht den Einheiten wie in diesem Artikel. https://en.wikipedia.org/wiki/Unit_of_time
INLINE COMMENTS
> daphipz wrote in kcoreaddons6_qt.po:1014
> Hier kann die Singular- bzw. Pluralform verwendet werden
Ich habe alle weitere (auch alte) auf Singular- und Pluralform gestellt.
REPOSITORY
R883 Subversion
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D30498
To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250917/aaf8ab31/attachment.htm>
More information about the kde-i18n-de
mailing list