D30511: messages/sddm-kcm/sddm-kcm._json_.po - X-KDE-Keywords

[Philipp Kiemle]

daphipz requested changes to this revision.
daphipz added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> X-KDE-Keywords.po:36
> +msgid "enter"
> +msgstr "Eingabetaste"
> +

Auch noch "eingeben"

> X-KDE-Keywords.po:40
> +msgid "login as"
> +msgstr "Anmeldung als"
> +

auch noch "Anmelden als"

> X-KDE-Keywords.po:88
> +msgid "user uid"
> +msgstr "eindeutige Benutzerkennung"

Vielleicht noch "UUID" als technische Bezeichnung dafür?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30511

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250914/cb52cdb0/attachment-0001.htm>