D30485: messages/komodo

[Alexander Becker]

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> komodo.po:181
> +"<li>Erstellungsdatum: Datum im Format JJJJ-MM-TT. Optional, aber empfohlen.</li>"
> +"<li>Beschreibung: Allgemeine Beschreibung der Aufgabe. Verpflichtend."
> +"<ul>"

„Verpflichtend“ → „Obligatorisch“ oder „Erforderlich“?

> komodo.po:197
>  msgid "Syntax Information…"
>  msgstr "Syntax-Informationen …"
>  

Syntaxbeschreibung oder Syntax-Beschreibung?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30485

To: daphipz, kde-i18n-de, oneway, bxela
Cc: bxela, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250910/74503f51/attachment.htm>