D30572: messages/plasma-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.po

[Philipp Kiemle]

daphipz planned changes to this revision.
daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.po:137
>  msgid "You are not authorized to repair this device."
> -msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Entfernen dieses Geräts."
> +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dieses Gerät zu reparieren."
>  

Gibt's die Formulierung noch wo anders?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30572

To: daphipz, kde-i18n-de
Cc: kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251031/6dde8225/attachment.htm>