D30618: messages/plasma-systemmonitor

Alexander Becker noreply at phabricator.kde.org
Fri Nov 28 18:10:28 GMT 2025


bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> ksysguard_face_org.kde.ksysguard.applicationstable.po:282
> +msgstr[0] "Möchten Sie das Beenden dieser Anwendung erzwingen (SIGKILL)? Jegliche ungespeicherte Arbeit könnte dabei verloren gehen."
> +msgstr[1] "Möchten Sie das Beenden dieser %1 Anwendung erzwingen (SIGKILL)? Jegliche ungespeicherte Arbeit könnte dabei verloren gehen."
>  

Plural: "… dieser %1 Anwendung**en** …"

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30618

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, olifantoliver, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251128/3d6a15a0/attachment-0001.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list