D30271: spectacle.po: Deutsche Übersetzungen aktualisiert

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> spectacle.po:2328
>  msgid "Please install Qt Image Formats to get animated system tray icons for Spectacle, and then report this packaging issue to your distributor."
> -msgstr ""
> +msgstr "Bitte installieren Sie Qt-Bildformate, um animierte Symbole im Systemabschnitt der Konstrollleiste zu bekommen und melden Sie dieses Paketierungsproblem Ihrer Distribution."
>  

ImageFormats ist ein Qt-Unterpaket. Der konkrete Name hängt ein bissl von der Distro ab. Bei arch heißt es qt5-imageformats und qt6-imageformats, bei Gentoo qtimageformats und bei Debian finde ich es gar nicht (muss wohl woanders mit drin sein). Ich bin mir daher nicht sicher, ob das übersetzt werden sollte.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30271

To: Renner03, kde-i18n-de
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250325/b185c21a/attachment.htm>