D30350: kooka Übersetzungen ergänzt

Alois Spitzbart noreply at phabricator.kde.org
Mon Jun 9 17:35:19 BST 2025


loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in kooka._json_.po:30
> Die anderen Strings weiter unten sind im Stil "Öffnet das eingescannte Bild in einer Anwendung" geschrieben. Mir gefällt es wie hier aber tatsächlich besser - was meinst du?

Das hört sich besser an. Ich ändere es. Es sind halt der Text von der Schaltfläche und des Kommentars fast gleich, aber die Information hat sich nicht geändert.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30350

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250609/d6b75e9d/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list