D30348: arianna Übersetzung ergänzt

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in org.kde.arianna.appdata.po:28
> Ist eine Anwendung/Software wirklich ein "Gerät"? Ich würde es mit "EBook-Reader-Anwendung" übersetzen. Der Begriff "Reader" ist mMn weit genug verbreitet.
> Falls du es ändern möchtest, gibt es diesen String bestimmt mehrmals in der Datei

Stimmt, Gerät stimmt nicht. Ich habe es geändert. Hoffentlich zerstört die Änderung die Anzeige hier im phabricator..

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30348

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250608/ae559130/attachment.htm>