D30429: Amarok: 100% und einige Bereinigungen

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in amarok._json_.po:607
> "Nichtböse" klingt nicht optimal. Was haltet ihr von "künstlerfreundlich"?
> 
> > Magnatune ist ein Independent-Label aus Berkeley (Kalifornien, USA). Es wurde im Frühling 2003 von John Buckman gegründet. Es unterscheidet sich von der übrigen Musikindustrie vor allem durch die Betonung des selbstgesetzten Ziels, sowohl Musiker als auch Kunden fair zu behandeln; der Firmenslogan ist “We are not evil” (deutsch „Wir sind nicht böse“).
> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Magnatune

Es könnte noch etwas passend in der Richtung „wohlwollenden“, aber das hört sich im Kontext zu gespitzt an. Ich übernehme mal künstlerfreundlich.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30429

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz, bxela
Cc: bxela, felf, daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250724/8f74b3c0/attachment-0001.htm>