D30413: messages/bluedevil

[Philipp Kiemle]

daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kcm_bluetooth.po:310
> "… **P**aar …", wobei ich Paar durch Gerät ersetzen würde.

Paar: genau zwei zusammengehörige Dinge (wäre eher "a couple/a pair")
paar: eine unbestimmte Anzahl an Dingen (some)
Aber ich ersetze es einfach durch Gerät, einverstanden! ;)

> bxela wrote in plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po:295
> Off-topic: Wie geht ein Mittelklick auf einem Notebook ohne Maustasten/Touchpadtasten?

Ein Finger → Links
Zwei Finger → Rechts
Drei Finger → Mitte (so ist es zumindest bei mir)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30413

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250711/774224ce/attachment-0001.htm>