D30684: messages/neochat

[Frank Steinmetzger]

felf accepted this revision.
felf added inline comments.
This revision is now accepted and ready to land.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in neochat.po:4978
> So vielleicht?
> Ich weiß nicht warum, aber irgendwie muss ich bei "Hat Sie zur Unterhaltung eingeladen" eher daran denken, dass mich jemand für sein Vergnügen (zur Unterhaltung i.S.v "bespaßen") eingeladen hat - nicht, dass jemand mit mir schreiben/reden möchte.

Guter Punkt. Und noch bevor ich deinen Gegenvorschlag las, überlegte ich über eine Alternative und kam zur selben Lösung wie du. :)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30684

To: daphipz, kde-i18n-de, felf
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251222/8c227588/attachment.htm>