Re: Kein Übertragung von Übersetzungen mehr

[Philipp Kiemle]

@Alex Du hast Klash ja vor kurzem aktualisiert/zu Git portiert. Hättest du vielleicht die Kapazität, den ganzen Prozess "Vom Quellcode zur für die Übersetzung bereitstehenden PO-Datei" und das "Bereitstellen der fertigen deutschen Übersetzungen zum Einspielen in die Git-Repos der einzelnen Module" auf einer Wiki-Seite für die Nachwelt festzuhalten?
Klar gibt es https://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit - aber ich fände es nicht schlecht, wenn es eine spezielle Anleitung in unserem Team gäbe. Soweit ich weiß, wird Klash ja auch nur von uns verwendet(?).
LG
Philipp

Am Do, 18. Dez 2025, um 20:18, schrieb Oliver Schramm:
> Hey Alexander,
> 
> dann tut's mir leid! Ich wollte nicht stressen. Ich wusste tatsächlich nicht, dass da ein manueller Prozess involviert war, sondern dachte, dass das alles automatisch über das Script Kiddy nachts abläuft. Auch, weil eigentlich jedes Mal nachdem Übersetzungen eingespielt wurden, sie direkt im folgenden Durchlauf des Kiddys ins Git Repo flossen.
> 
> Aber dann war das wohl einfach zur Zufall. ^^
> 
> Danke für die Erklärung und danke fürs regelmäßige Anstoßen dann. :)
> 
> Liebe Grüße
> Oliver
> 
> Am 17. Dezember 2025 14:38:46 MEZ schrieb Alexander Becker <alex-at-kde-l10n-de at freenet.de>:
> >Hi Oliver,
> >
> >ich habe mir kurz die Protokolle im KDE-Websvn angeschaut und sehe keine Auffälligkeiten. Die eingespielten Übersetzungen müssen zuerst auf die Zweige trunk5/6 und stable5/6 verteilt werden, bevor die dann nachts im invent.kde.org landen. Dies passiert nicht automatisch. Eine oder einer vom Team mit Schreibrechten führt ca. 1 Mal pro Woche klash/posummit scatter aus.
> >Wenn du dir Überblick verschaffen möchtest, lies folgendes durch:
> >
> >Translating in Summit:
> >
> >https://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit
> >
> >klash/pology: merge und scatter:
> >
> >https://phabricator.kde.org/T18252
> >
> >Gruß
> >
> >Alexander
> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251218/40b00658/attachment-0001.htm>