D30684: messages/neochat

[Frank Steinmetzger]

felf requested changes to this revision.
felf added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> neochat.po:3202
>  msgid "%1 changed the server access control lists for this room"
> -msgstr "%1 haben die Server-Zugangskontrollliste für diesen Raum geändert"
> +msgstr "%1 hat die Server-Zugangskontrollliste für diesen Raum geändert"
>  

listen

> neochat.po:4881
>  msgid "This room does not use any extensions"
> -msgstr "Dieser Raum setzt eine andere Unterhaltung fort."
> +msgstr "Dieser Raum verwendet keine Erweiterungen."
>  

Punkt

> neochat.po:4978
>  msgid "Invited you to chat"
> -msgstr "Zu privaten Chat einladen"
> +msgstr "Hat Sie zu Unterhaltung eingeladen"
>  

zur?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30684

To: daphipz, kde-i18n-de, felf
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251214/7417674c/attachment.htm>