D30668: messages/krecorder

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> krecorder.po:80
>  msgid "Player"
> -msgstr ""
> +msgstr "Wiedergabegerät"
>  

Ich würde sagen Wiedergabe
Ich kenne zwar KRecorder nicht, aber ähnliche Äpps auf Android. Die haben einen Aufnahme-Reiter und einen Wiedergabereiter, in dem die bisherigen Aufnahmen aufgelistet werden.

> krecorder.po:111
>  msgid "Export to location"
> -msgstr ""
> +msgstr "An Ort exportieren"
>  

An → Nach

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30668

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: felf, bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251214/58ac2615/attachment.htm>