Re: Standardübersetzung für "(to) synchronize"?

[Philipp Kiemle]

Hallo!
Übers Wochenende hat sich niemand negativ geäußert, daher ist die Standardübersetzung jetzt im Wiki geändert:
https://community.kde.org/index.php?title=KDE_Localization/de/StandardUebersetzungen&diff=prev&oldid=105297
LG Philipp

Am Fr, 5. Dez 2025, um 11:24, schrieb Alexander Becker:
> Guten Morgen,
> 
> > Wir können gern beide Varianten in die Standardübersetzung aufnehmen, 
> finde ich in Ordnung.
> 
> Ich bin dafür, beide Übersetzungen zuzulassen. So können die bereits 
> bestehende Übersetzungen erhalten bleiben und bei neuen kann man 
> entscheiden, was besser passt.
> 
> Gruß
> Alexander
> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251209/c8880403/attachment.htm>