Re: Standardübersetzung "to configure" und "to set"

Philipp Kiemle l10n.daphipz at fastmail.de
Mon Dec 8 23:08:23 GMT 2025


Hallo!
Übers Wochenende hat sich niemand negativ geäußert, daher ist die Standardübersetzung jetzt im Wiki geändert:
https://community.kde.org/index.php?title=KDE_Localization/de/StandardUebersetzungen&diff=prev&oldid=105297
LG Philipp

Am Fr, 5. Dez 2025, um 11:18, schrieb Alexander Becker:
> Guten Morgen,
> 
> Vorschläge für die Festlegung von:
> 
>    (to) configure → einrichten
>    (to) set → festlegen
> 
> passen meiner Meinung nach.
> 
> Gruß
> 
> Alexander
> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20251209/54368719/attachment-0001.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list