D30438: Itinerary: Übersetzung ergänzt

[Alexander Becker]

bxela added a comment.


  In D30438#694412 <https://phabricator.kde.org/D30438#694412>, @loisspitz wrote:
  
  > Vom Ablauf her: Ich speichere mir das Diff aus Phabricator mit //Download Raw Diff //und füge es dann in das svn-Verzeichnis mit
  >
  >   svn patch D30438.diff
  >
  >
  > ein. Dabei muss der Dateipfad in der diff-Datei mit dem Verzeichnis übereinstimmen.
  
  
  Hierbei muss man die Ausgabe von „svn patch“ im Auge behalten. Sollten es schief gehen (sieht man an den Ausgaben), muss man die „POT-Creation-Date“ vergleichen. Diese ist höchstwahrscheinlich im *.diff älter als in der *.po Datei. Dann sollte man zuerst die *.po Datei in der richtigen (älteren) Version z.B. aus der Historie im `kdesvn` holen und `svn patch` nochmal ausführen.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30438

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz, bxela
Cc: bxela, felf, daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250830/3a612f98/attachment.htm>