D30198: skladnik fuzzy entfernt und Übersetzungen ergänzt

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> felf wrote in skladnik.po:162
> eben waren Levels noch Räume

Mir ist es auch aufgefallen, aber ich habe die ursprüngliche Übersetzung gelassen. 
Jetzt habe ich das Spiel gestartet. Es ist schon sinnvoll wie es übersetzt wurde. Beim hin und her wechseln in den Stufen wird von Ebenen gesprochen und innerhalb den Ebenen wird //Räume// verwendet, da diese durch Mauern abgeschlossen sind.
F38044768: image.png <https://phabricator.kde.org/F38044768>

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30198

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20240906/8bdcef6a/attachment.htm>