D30169: kcm_soundtheme.po deutsche Übersetzungen ergänzt

Frank Steinmetzger noreply at phabricator.kde.org
Thu Jul 25 20:56:09 BST 2024


felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kcm_soundtheme.po:51
>  msgstr[0] "Basiert auf: %2"
> -msgstr[1] "Based on: %2"
> +msgstr[1] "Basieren auf: %2"
>  

Ich glaube eher, „basiert“. Schau mal auf den Erklärungstext. Der Plural ist in %2.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30169

To: Renner03, kde-i18n-de
Cc: felf, broulik, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20240725/820428ca/attachment-0001.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list