D30153: plasma-desktop: Übersetzungen für stable6 ergänzt

[Flori G]

Renner03 requested changes to this revision.
Renner03 added a comment.
This revision now requires changes to proceed.




INLINE COMMENTS

> kcm_keyboard.po:678
>  msgid "This shortcut allows for fast switching between two layouts, by always switching to the last-used one."
> -msgstr ""
> +msgstr "Mit dieser Tastenkombination können Sie schnell zwischen zwei Layouts wechseln, indem sie immer zum zuletzt verwendeten Layout wechselt."
>  

Sie groß

> plasma_applet_org.kde.desktopcontainment.po:499
>  msgid "There are a lot of files and folders on the desktop. This can cause bugs and performance issues. Please consider moving some of them elsewhere."
> -msgstr ""
> +msgstr "Auf dem Desktop befinden sich sehr viele Dateien und Ordner. Dies kann zu Fehlern und Leistungsproblemen führen. Bitte erwägen Sie, einige von ihnen an einen anderen Ort zu verschieben."
>  

Ihnen groß

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30153

To: loisspitz, kde-i18n-de, Renner03
Cc: Renner03, felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20240717/d4f66426/attachment.htm>