D30246: bluedevil._json_.po kinfocenter._json_.po kscreenlocker._json_.po: X-KDE-Keywords ergänzt

[Tobias Blecher]

oneway added inline comments.

INLINE COMMENTS

> Renner03 wrote in kinfocenter._json_.po:166
> Ja, Secureboot ist ein eigenständiger Begriff.
> Selbst in Windows selbst (hab es zwar schon Ewigkeiten nicht mehr angefasst) wird es als "Sicherer Start" übersetzt.
> https://learn.microsoft.com/de-de/windows-hardware/design/device-experiences/oem-secure-boot
> https://www.computerbase.de/forum/attachments/screenshot_3-png.1130800/
> 
> Schadet mMn ja nicht wenn der deutsche Begriff noch dabei ist, das Original verschwindet ja nicht.

dann evtl. einfach beides angeben?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30246

To: Renner03, kde-i18n-de
Cc: oneway, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20241214/bb6d9a44/attachment.htm>