D30181: Itinerary weitere Teile übersetzt

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> broulik wrote in kde-itinerary.po:951
> Bitte eine echte Ellipse `…` (AltGr+Punkt) statt `...` (und ff)

Ich würde das gerne in einem zweiten Schritt machen, wenn diese Änderung durch ist. Dann werde ich alle Vorkommen ändern.

> felf wrote in kde-itinerary.po:996
> Mir wiederum ist „Sektion“ wenig geläufig und hätte auch eher an Abschnitt gedacht, wenn ich z.B. an Kino oder Theater denke.

OK, ich habe bereits vorhandene Übersetzungen übersehen. Ich habe es von Sektor auf Abschnitt geändert

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30181

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: felf, broulik, oneway
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20240829/a3606e89/attachment-0001.htm>