D30185: kcm_access.po: fuzzies überarbeitet und Ergänzungen

Flori G noreply at phabricator.kde.org
Tue Aug 27 19:18:49 BST 2024


Renner03 created this revision.
Renner03 added a reviewer: kde-i18n-de.
Renner03 requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  komplette Datei:
  F37296134: kaccess.po <https://phabricator.kde.org/F37296134>
  
  Ist es einen Eintrag in https://community.kde.org/KDE_Localization/de/StandardUebersetzungen wert?
  Bezüglich einer Unterscheidung zwischen Cursor und Mauszeiger.
  
  Ich finde man sollte nochmal explizit den Mauszeiger/mouse cursor erwähnen.
  Habe zwar nur eine einzige Instanz vom deutschen String Mauscursor in KDE gefunden.
  
  laut Wikipedia:
  Cursor, Eingabemarke für Text auf dem Computerbildschirm
  Mauszeiger, handgeführte Deutemarke

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30185

AFFECTED FILES
  plasma-desktop/kcm_access.po

To: Renner03, kde-i18n-de
Cc: kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20240827/ae6076bc/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list