D29992: KItinierary aktualisiert und untereinander vereinheitlicht

[Frederik Schwarzer]

schwarzer added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kde-itinerary.po:133
>  msgstr ""
> +"Wollen Sie Ihre bestehende Reservierung wirklich durch die neue ausgewählte Reise ersetzen?"
>  

Wollen -> Möchten

> kde-itinerary.po:2245
>  msgstr ""
> +"Naben ausblenden"
>  

Namen

> org.kde.itinerary.appdata.po:83
>  msgstr ""
> +"Echtzeitanzeige von Verspätungen und Gleisänderungen von Züge."
>  

+n

> org.kde.itinerary.appdata.po:104
>  msgstr ""
> +"Auswahl alternativer Zugverbindungen für Hinreisen oder bei verpassten Verbindungen."
>  

Was ist Hinreisen?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29992

To: felf, kde-i18n-de
Cc: schwarzer, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20220523/9e53b8cc/attachment.htm>