D29994: KMail-Update

[Frank Steinmetzger]

felf created this revision.
felf added a reviewer: kde-i18n-de.
felf created this object with edit policy "Subscribers".
felf requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  Upstream hat auf meinen Hinweis hin in Tooltip-Strings ganz viele \n entfernt
  
  Fokussieren wird mit aktivieren übersetzt, was mir nicht so wirklich gefällt.
  Dann wiederum wird „Set focus to quick search“ mit „Fokus … einstellen“ übersetzt, was ich auch holperig finde.
  Spricht etwas gegen ein simples „fokussieren“?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29994

AFFECTED FILES
  messages/kmail/kmail.po

To: felf, kde-i18n-de
Cc: kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20220506/4410a7d1/attachment.htm>