D29999: krita.po

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> krita.po:33303
>  msgstr ""
> -"Import nicht möglich\n"
> +"Import der Animation konnte nicht beendet werden:\n"
>  "%1"

abgeschlossen statt beendet?

> krita.po:43606
>  msgid "Stop"
> -msgstr "Anhalten"
> +msgstr "Stopp"
>  

Beenden?

> krita.po:44020
>  msgid "Page Size:"
>  msgstr "Bildgröße"
>  

Doppelpunkt fehlt

> krita.po:44115
>  msgid "SVG Template"
>  msgstr "Vorlagen"
>  

+SVG

> krita.po:44123
>  msgid "SVG Template Path:"
>  msgstr "Vorlagen"
>  

Pfad für SVG-Vorlagen:

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29999

To: oneway, kde-i18n-de
Cc: felf, schwarzer, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20220724/5d955203/attachment-0001.htm>