Fehler in Datumsübersetzung

Frederik Schwarzer schwarzer at kde.org
Thu Jul 14 21:13:33 BST 2022


On Thursday, July 14, 2022 6:59:41 PM CEST Kai Uwe Broulik wrote:

Moin,

> seit kurzem meldet Dolphin, meine Datei wäre ?Heute, *unter* 16:30?
> geändert worden, statt ?um? :)

Ist bereits gefixt. :)
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=456623

Hintergrund: die "falsche" Übersetzung kommt aus digiKam (wo sie 
richtig ist) und als neulich der entsprechende String in KCoreAddons 
fuzzy wurde, hat Lokaluze den String aus digiKam vorgeschlagen und 
jemand (vermutlich ich) hat den so übernommen.

Sollte in der nächsten Version wieder richtig sein.

MfG
Frederik




More information about the kde-i18n-de mailing list