D29975: kcmformats.po: Übersetzungen aktualisiert

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kcmformats.po:126
>  msgid "Author"
> -msgstr ""
> +msgstr "Author"
>  

Autor

> kcmformats.po:135
>  msgid "You can configure the formats used for time, dates, money and other numbers here."
> -msgstr ""
> -"<h1>Formate</h1>"
> -"Hier können Sie die Formate für Zeiten, Daten, Währung und weitere Zahlenformate einrichten."
> +msgstr "Sie können hier die Formate für Zeiten, Daten, Währung und weitere Zahlenformate einrichten."
>  

„und weitere Zahlenformate“ → „und weitere Zahlen“ oder „Zahlenangaben“
(sonst kompiliert es zu „Sie können Formate für Zahlenformate einrichten“)

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29975

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20220220/712192de/attachment-0001.htm>