D29936: /trunk/l10n-kf5/de/messages/tok/tok.po

[Jan Blackquill]

cblack added inline comments.

INLINE COMMENTS

> schwarzer wrote in tok.po:352
> einblenden -> anzeigen

warum?

> schwarzer wrote in tok.po:384-385
> ? ... Was ist der Kontext? Vielleicht besser "Du" oder "Sie"?

F10003394: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F10003394>

> nicolasfella wrote in tok.po:1478
> Ist %1 eine Person?
> 
> vielleicht "%1 antworten..." ?

> Ist %1 eine Person?
>  vielleicht "%1 antworten..." ?

Nicht immer.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29936

To: cblack, kde-i18n-de, lueck
Cc: schwarzer, nicolasfella, felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20210901/1ef7d6cd/attachment.htm>