D29939: Itinerary: Weiter Übersetzungen

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kde-itinerary.po:2486
> +"<ul>"
> +"<li>Direktes Öffnen von PDF-Tickets oder Apple Wallet Pässen.</li>"
> +"<li>Aus dem Android-Kalender, für Einträge, die über die KMail-, Nextcloud- oder Thunderbird-Itinerary-Plugins vorgenommen und mit DAVx⁵ synchronisiert wurden.</li>"

Apple-Wallet-Pässen(?)
Bei Aufzählungen mit Stichpunkten würde mein Gefühl sagen, dass die einzelnen Punkte mit Komma enden und nur der letzte mit Punkt.

> kde-itinerary.po:2487
> +"<li>Direktes Öffnen von PDF-Tickets oder Apple Wallet Pässen.</li>"
> +"<li>Aus dem Android-Kalender, für Einträge, die über die KMail-, Nextcloud- oder Thunderbird-Itinerary-Plugins vorgenommen und mit DAVx⁵ synchronisiert wurden.</li>"
> +"<li>Über KDE Connect aus dem KMail-Itinerary-Plugin.</li>"

das erste Komma entfernen

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29939

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20211018/fe2aef33/attachment.htm>