D29898: /trunk/l10n-kf5/de/messages/krita/krita._desktop_.po

[Burkhard Lück]

lueck added a comment.


  In D29898#677613 <https://phabricator.kde.org/D29898#677613>, @oneway wrote:
  
  > Die Anmerkungen habe ich eingearbeitet. Erstelle ich nun ein neues diff auf Basis der Version von svn und stelle das dann ein?
  
  
  Genau. Lokal svn diff + in phabricator mit Update Diff hochladen, kontrollieren und bei den Anmerkungen "Done" wählen oder "Replay" um über die Anmerkungen zu diskutieren.
  
  > "art assets" könnte man mit "künstlerische Inhalte" übersetzen. Sprachlich eleganter wäre in diesem Zusammenhang eventuell die Übersetzung mit "Inhalte".
  
  "künstlerische Inhalte" find ich gut und verstehe was gemeint ist.
  
  Danke

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29898

To: oneway, kde-i18n-de
Cc: lueck, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20210422/825cd285/attachment.htm>