[i18n] [Bug 420189] Wrong wording for the "Save or discard" dialog

David Hurka bugzilla_noreply at kde.org
Thu Oct 15 12:41:46 BST 2020


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=420189

--- Comment #8 from David Hurka <david.hurka at mailbox.org> ---
This doesn’t appear in spanish translation.

Relevant code in kmessagebox.cpp might be this “translation filter”(?):

> // Filter for the Yes-button text in standard message dialogs,
> // after the message caption/text have been translated.
> #define I18N_FILTER_BUTTON_YES(src, dst) \
>     KGuiItem dst(src); \
>     dst.setText( QApplication::translate( "KMessageBox", src.text().toUtf8().constData(), "@action:button filter-yes" ) );

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list