[i18n] [Bug 417026] Battery monitor in system tray with missing translation

Burkhard Lück bugzilla_noreply at kde.org
Sun Feb 2 18:05:30 GMT 2020


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=417026

--- Comment #3 from Burkhard Lück <lueck at hube-lueck.de> ---
Kapazität wird schon für die Nennkapazität eines neuen Akkus als Übersetzung
benutzt, mit State_of_health wird aktuelle Kapazität als Prozenzwert der
Nennkapazität bezeichnet.

Vielleicht Kapazitätsminderung o. ä.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list