Review Request 7221: Latte Dock die Zweite

[Jan Neumann]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/
-----------------------------------------------------------

(Updated Sept. 25, 2017, 9:12 nachm.)


Review request for German Translation.


Repository: kde


Description
-------

Wahrscheinlich gibt es bei mehreren Strings Kollisionen mit der Standardübersetzung. 
String 196 (About) sollte evtl. weniger direkt übersetzt werden, hört sich ein wenig plump an.

Ja ansonsten bin ich mal gespannt wo der Rotstift angesetzt wird :)


Diffs (updated)
-----

  trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-base/latte-dock.po 1498569 


Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/diff/6/

Changes: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/diff/5-6/


Testing
-------


File Attachments
----------------

latte-dock.diff
  https://svn.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2017/09/24/6244c286-f51e-48a1-a899-9ee35c3e52bf__latte-dock.diff
latte-dock.diff
  https://svn.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2017/09/24/7b9c5a95-4abf-4135-8696-31d2e28b10d4__latte-dock.diff
latte-dock.diff
  https://svn.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2017/09/24/49d46dd4-9315-4078-814f-6f6005d23832__latte-dock.diff


Thanks,

Jan Neumann

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20170925/c236a824/attachment-0001.html>