Re: Review Request 7187: Ergänzungen zu Konsole

[Frank Steinmetzger]

> On Oct. 17, 2016, 9:54 a.m., Burkhard Lück wrote:
> > trunk/l10n-kf5/de/docmessages/applications/konsole.po, line 635
> > <https://svn.reviewboard.kde.org/r/7187/diff/1/?file=48901#file48901line635>
> >
> >     & in docbook ist kein gültiges XML, müsste schon & sein.
> >     Da & jedoch dynamisch zur Laufzeit von DrClash vergeben wird, lassen wir "&" immer weg.

Erstens wird auch bei einigen anderen Menüübersetzungen ein einfaches & verwendet. Zweitens wird bei mir hier nichts automatisch eingefügt. Ebenso beim Eintrag "Verlauf anpassen". Deswegen hab ichs ja von Hand reingeschrieben, weil ich immer wieder mal das Profil wechsle und dabei nicht mehr so einfach die Tastatur nehmen kann wie bei KDE4 (Kontextmenütaste, P, Anfangsbuchstaben des Profilnamens).


- Frank


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7187/#review11286
-----------------------------------------------------------


On Oct. 16, 2016, 10:17 p.m., Frank Steinmetzger wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7187/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Oct. 16, 2016, 10:17 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Status auf 100% und ein von KDE4 stark vermisstes Tastenkürzel im Kontextmenü
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kf5/de/docmessages/applications/konsole.po 1472290 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7187/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Frank Steinmetzger
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20161030/ed2a673a/attachment.html>