Review Request 7201: German translation updates for kdevcustomdefinesandincludes.po

[Friedrich W. H. Kossebau]

> On Nov. 24, 2016, 5:04 p.m., Claus Rüdinger wrote:
> > branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-kdevelop/kdevcustomdefinesandincludes.po, line 416
> > <https://svn.reviewboard.kde.org/r/7201/diff/2/?file=181705#file181705line416>
> >
> >     Satz umstellen? 
> >     " Durch Hinzufügen von ... können hier auch eigene Makros eingetragen werden" 
> >     MMn noch flüssiger

Stimme ich zu, besser.
Hatte dieses Mal den anfänglichen Rat von Burkhard vergessen, mind. einen Tag nach dem ersten Ship-It zu warten und erst dann zu committen, werde das hier nun nachträglich einspielen, zusammen mit dem %2 Fix.


- Friedrich W. H.


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7201/#review11331
-----------------------------------------------------------


On Nov. 24, 2016, 1:16 p.m., Friedrich W. H. Kossebau wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7201/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Nov. 24, 2016, 1:16 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Erste Übersetzungsversuche für UIs, die ich häufiger sehe. Feinschliff erwartet/erbeten.
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-kdevelop/kdevcustomdefinesandincludes.po 1475681 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7201/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Friedrich W. H. Kossebau
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20161128/c783c2a2/attachment.html>