Review Request 7198: Update for german catalog marble_qt in trunk (mainly medical placemarks strings)

[Dennis Nienhüser]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7198/#review11322
-----------------------------------------------------------



Bitte ohne /-in. Danke!


trunk/l10n-kf5/de/messages/kdeedu/marble_qt.po (line 3979)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7198/#comment14436>

    Früher? Vormals ist eher ungebräuchlich.


- Dennis Nienhüser


On Nov. 23, 2016, 1:11 a.m., Friedrich W. H. Kossebau wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7198/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Nov. 23, 2016, 1:11 a.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation, Bernhard Beschow, Dennis Nienhüser, and Torsten Rahn.
> 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Berufsbezeichnungen alle nur in männlicher Form: vielleicht auch "/-in" hinzufügen? (Hm, was bei Hebamme? :) )
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kf5/de/messages/kdeedu/marble_qt.po 1475471 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7198/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Friedrich W. H. Kossebau
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20161123/0db327a7/attachment.html>