Review Request 7151: GCompris: translation update

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Mon Nov 23 19:54:26 UTC 2015


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7151/#review11200
-----------------------------------------------------------



trunk/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po (line 4290)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7151/#comment14250>

    Dies könnte auch als "Galgenmännchen-Spiel" übersetzt werden.
    Diese Übersetzung wird auch schon in KHangman verwendet und ist laut Wikipedia unter dem Namen bekannt.
    https://de.wikipedia.org/wiki/Hangman


- Burkhard Lück


On Nov. 23, 2015, 5:46 nachm., Holger Kaelberer wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7151/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Nov. 23, 2015, 5:46 nachm.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Last update of trunk, before merge into latest stable
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po 1444403 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7151/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> Sure
> 
> 
> Thanks,
> 
> Holger Kaelberer
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20151123/16ed0e36/attachment.html>


More information about the kde-i18n-de mailing list